KICHWA, LA LENGUA NATIVA DEL ECUADOR TRASCIENDE FRONTERAS

Cañar, noviembre 27 de 2007, DIPEIB-C.- El kichwa siendo una lengua nativa de una de las nacionalidades indígenas del Ecuador, no solamente está siendo utilizado como lengua de aprendizaje dentro del sistema de Educación Intercultural Bilingüe, sino ha trascendido mucho más de las expectativas. A continuación, se comparte un testimonio sobre la importancia que dan a nivel de países del continente europeo.

"Soy Santiago Algora, Observador Electoral de la Unión Europea en Cañar. Estuve con vosotros el pasado mes de octubre solicitando material infantil en lengua kichwa. Estoy muy agradecido por vuestra generosidad y por la atención que me dispensáteis, máxime cuando el material que os solicitaba no era para mí sino para mi sobrina Myriam, una niña de 6 años, a la que le gusta mucho leer y a la que desde muy pequeña hemos fomentado el amor por los libros.

Tiene ya una pequeña pero notable colección de cuentos infantiles escritos en diversas lenguas (inglés, francés, alemán, checo, eslovaco, gallego, catalán, árabe, griego..) a la que ahora gracias a vosotros se suma la lengua kichwa.

Nos ha parecido oportuno enviarnos unas fotos de ella, Myriam, ojeando y leyendo el material que con tanta generosidad me entregasteis. Nos gustaría mucho mantener el contacto con vosotros en un futuro y desde luego, que nos mantengáis informados de vuestras actividades y acciones en defensa de vuestra lengua.

Recibid un cordial y muy afectuoso saludo, especialmente de parte de Myriam" Este es el mensaje que fortalece el proceso de nuestro sistema educativo.

Manuel Buñay Yunga
DIPEIB CAÑAR WILLANAKUY UKUMANTA