ÑUKANCHIK YACHAYMANTA JAYLLI
HIMNO AL SISTEMA DE EDUCACIÓN INTERCULTURAL BILINGÜE
En esta entrega ponemos a su disposición los emblemas que se usan en el sistema de educación intercultural bilingüe. Muchas veces, el desconocimiento hace que nuestros símbolos pasen por inadvertidos. En estos días cuando los pueblos y nacionalidades indígenas del Ecuador recuerdan una de las luchas hechos realidad, es decir su Sistema de Educación Intercultural Bilingüe, compartimos algunos elementos que deben estar siempre en nuestros actos oficiales.
Bien vale recordar además otra de las conquistas que constan en la Constitución Política de la República como son los derechos colectivos, donde amparan plenamente el tema del que estamos tratando.
I
Sumak yachay kantami napanchik
ñukanchik shimimanta takishpa,
pakta kawsaymanta takishpa wiñay
sumak yachaymi kanki:
II
Sinchi warmikunani wiñachin,
ñawpa apukknapak yuyaywan ayllu
llactakunapak munaywan, alli
kawsay pakarimunmi.
III
Ñukanchik Modelomi kamachik,
samilla shunkuwan kuyashpa,
yuyaywan, makiwanpash llankashpa,
mushuk pacharnan kutichinki:
I
Sumak yachay kantami napanchik
ñukanchík shimímanta takishpa,
pakta kawsaymanta takishpa
wiñay sumak yachaymikariki.
ÑUKANCHIK YACHAYMANTA JAYLLI
HIMNO AL SISTEMA DE EDUCACIÓN INTERCULTURAL BILINGÜE
CORO
Victoriosa educación bilingüe,
noble herencia de pueblos ancestros
de amautas y grandes maestros,
te cantamos tu himno con fe
I
Mil hazañas vívidas es tu historia
la etnociencia es cultura suprema
nuestros pueblos unidos, tu emblema,
tu dignidad es nuestro idioma.
II
Tu modelo es el norte que guía,
para construir los valores humanos
modelando la ciencia y las manos,
por tu digno mañana ideal.
CORO
Victoriosa educación bilingüe,
noble herencia de pueblos ancestros
de amautas y grandes maestros,
te cantamos tu himno con fe.
