Kichwa Amawta Kamachik = Academia de la Lengua kichwa
Es la institución que se encarga de fortalecer la lengua y cultura Kichwa a través de las políticas lingüísticas; elevar al estatus técnico y científico de la Lengua Kichwa ; crear autoestima lingüística de la nacionalidad Kichwa; y gestionar y orientar la organización de la Academia de las Lenguas Indígenas del Ecuador.
Es creada con el Acuerdo Ministerial Nº 330 de 07 noviembre de 2003, con sede en la ciudad de Ambato, en la Dirección Provincial de Educación Intercultural Bilingüe de Tungurahua.
En la Lengua Kichwa se conoce como Kichwa Amawta Kamachik y en español Academia de la Lengua Kichwa.
La Academia de la Lengua Kichwa está estructurado por el Consejo Académico de la Academia de la Lengua Kichwa o Kichwa Amawta Kamachik y está conformado por:
• Un representante kichwa de la Dirección Nacional de Educación Intercultural Bilingüe.
• Presidente Nacional de la Academia de la Lengua Kichwa.
• Coordinador Académico de la Academia de la Lengua Kichwa.
• Coordinadores Provinciales de la Academia de la Lengua Kichwa.
• Un representante Kichwa de cada Instituto Superior Pedagógico Intercultural Bilingüe.
• Un representante kichwa de la CONAIE , FEINE Y FENOCIN.
En cada provincia habitada por la población kichwa hablante está estructurada una Coordinación Provincial en homologación con la nacional.
LOS AVANCES DE LA ACADEMIA DE LA LENGUA KICHWA DEL ECUADOR
Las actividades más importantes ejecutadas por la Academia de la Lengua Kichwa hasta la actualidad son las siguientes:
• Legalización de la creación de la Academia de la Lengua Kichwa.
• Oficialización del Alfabeto Kichwa
• Crear más de 1230 palabras nuevas dentro del Rediseño Curricular del Proyecto Regional de la Sierra Ecuatoriana.
• Elaborar y presentar a la DINEIB para su aprobación el Orgánico Estructural y Funcional de la Academia de la Lengua Kichwa.
• Formar parte de los equipos de elaboración de los KUKAYU Pedagógico, dentro del Proyecto Regional d la Sierra Ecuatoriana , los mismos que están distribuidas en todos los CECIBs de la Sierra y Costa.
• Elaborar borrador de la Gramática Kichwa con las actualizaciones del II Congreso Nacional de la Lengua Kichwa realizada en julio de 1998, en Tabacundo - Pichincha.
• Realizar convenio con la PUCE para la realización de la Maestría en Lingüística Kichwa - Español y Profesor de la Lengua Kichwa.
• Contar con relación de la Academia Mayor de la Lengua Kichwa de Cuzco Perú, de Chile y Argentina.
• Relacionar con la real Academia de la Lengua Vasca.
• Contar con presupuesto para la elaboración de Diccionario General, Diccionarios Infantiles por áreas y la Gramática Kichwa.
MARCO TEÓRICO DE LA ACADEMIA DE LA LENGUA KICHWA
PRINCIPIOS
Los principios de la Academia de la Lengua kichwa, son los siguientes:
• El kichwa es la lengua oficial de la nacionalidad kichwa, que incumbe a nivel de la familia, la comunidad, la organización comunitaria en sus diferentes niveles e instituciones publicas locales y nacionales.
• El kichwa constituye la lengua principal de desarrollo curricular en la Educación Intercultural Bilingüe.
• La lengua kichwa debe expresar los contenidos propios de su cultura.
• La lengua, los conocimientos y prácticas sociales de los pueblos kichwas son parte integrante del sistema de educación intercultural bilingüe.
FINES
Son fines de la Academia de la Lengua Kichwa o Kichwa Amawta Kamachik:
• Fortalecer la lengua y cultura kichwa.
• Lograr el estatus técnico y científico de la lengua kichwa.
• Elevar la autoestima lingüística cultural de la nacionalidad kichwa.
• Motivar a la organización de la Academia de las Lenguas de las Nacionalidades Indígenas del Ecuador.
OBJETIVOS DE LA ACADEMIA:
Los objetivos de la Academia de la Lengua Kichwa son:
GENERAL: Normatizar, estandarizar y desarrollar el uso de la lengua kichwa en todos los ámbitos del saber humano en la sociedad ecuatoriana.
ESPECÍFICOS:
• Fomentar y difundir las investigaciones de la lengua en las diferentes áreas del conocimiento de la cultura kichwa.
• Establecer lineamientos lingüísticos del kichwa en los ámbitos de la: Fonética-fonología, morfología, sintaxis, semántica, lexicografía, pragmática.
• Impulsar el uso del Kichwa estándar en los medios de comunicación social.
• Fomentar eventos relacionados con el desarrollo de la lengua y cultura Kichwa.
• Establecer estrecha comunicación y diálogo de saberes con los pueblos de habla kichwa de los diferente países.
• Investigar y dinamizar la evolución lingüística del Kichwa.
• Revisar y validar la producción lingüística y literaria del kichwa
QUIENES CONFORMAN LA ACADEMIA DE LA LENGUA KICHWA
| Nº |
APELLIDOS Y NOMBRES |
PROVINCIAS |
| 01 |
Tipanluisa Alberto |
Pichincha |
| 02 |
Marcillo Victoriano |
Imbabura |
| 03 |
Amable Hurtado |
Cotopaxi |
| 04 |
Chango Jerez Bernardo |
Tungurahua |
| 05 |
Caizabanda Marcelo |
Tungurahua |
| 06 |
Callán Moisés |
Bolívar |
| 07 |
Cunduri Cunduri María |
Chimborazo |
| 08 |
Ajitimbay Segundo |
Chimborazo |
| 09 |
Lema José |
Cañar |
| 10 |
Morocho Nieves |
Azuay |
| 11 |
Chalán Ángel Polibio |
Loja |
| 12 |
Andi Guillermo |
Sucumbíos |
| 13 |
Jipa Mariano |
Orellana |
| 14 |
Andi Bolívar |
Napo |
| 15 |
Calapucha Bolívar |
Pastaza |
| 16 |
Cartuche Manuel |
Zamora |
| 17 |
Quinde Andrés |
IPIB - Quilloac |
| 18 |
Bucay Julián |
IPIB - Jaime Roldós |
| 19 |
|
Regional Guayas |
| 20 |
Yantalema Bolívar |
DINEIB |
| 21 |
Caiza José |
DINEIB |
| 22 |
Chela Tráncito |
DINEIB |
| 23 |
Quishpe Cristóbal |
DINEIB |
CONTACTOS
En Yahoo. E-mail: kamak_ecuador@yahoo.es
En Yahoo: E-mail: berchango@yahoo.com
En Hotmail: Email: berchango@hotmail.com
| Nº |
APELLIDOS Y NOMBRES |
TELÉFONOS |
CORREOS ELECTRÓNICOS |
1
|
Tipanluisa Alberto |
091479918/022361071 |
alberto_tipanluisa@yahoo.com |
| 2 |
Marcillo Victoriano |
062641334 |
dipeibi@andinanet.net |
| 3 |
Amable Hurtado |
032910274 |
amableh2006@yahoo.com |
| 4 |
Caizabanda M. |
032420642 |
|
| 5 |
Callán Moisés |
097811121/032982126 |
dipeib-b@andinanet.net |
| 6 |
Ajitimbay Segundo |
032969825/032945867 |
dipeibch@andinanet.net |
| 7 |
Lema José |
098668/072235828 |
dipeibc_03@yahoo.es |
| 8 |
Morocho Nieves |
072839824/072822707 |
dipeiba@hotmail.com |
| 9 |
Chalán Ángel P. |
091785590 |
funsawi2001@hotmail.com |
| 10 |
Andi Guillermo |
062830536 |
|
| 11 |
Jipa Mariano |
062882331 |
dipeibo@yahoo.com |
| 12 |
Andi Bolívar |
098299010/062886046/ |
dirbilinguenapo@yahoo.es |
| 13 |
Calapucha Bolívar |
032885105 |
dipeibp@andinanet.net |
| 14 |
Cartucho Manuel |
072606758 |
manuel_cartuche@yahoo.com |
| 15 |
Quinde Andrés |
098333067/072235198 |
kintiand@yahoo.es |
| 16 |
Bucay Julián |
032949363/032949366 |
|
| 17 |
Yantalema Bolívar |
022503045 |
|
| 18 |
Caiza José |
022503045 |
josecaizaca@yahoo.es |
| 19 |
Chela Tráncito |
022503045 |
|
| 20 |
Quishpe Cristóbal |
022503045 |
|
PROYECCIONES DE LA ACADEMIA DE LA LENGUA KICHWA
Transformar a la sociedad ecuatoriana de lo que es homogenizante en intercultural entre todas las nacionalidades que conviven en el país.
Contar con una escritura unificada de la lengua kichwa, quechua o quesua de los países panandinos.
Contar con los miembros de la Academia de la Lengua Kichwa con formación académica de cuarto nivel en el campo de la Lingüística Kichwa.
Contar con literatura kichwa suficiente para la sociedad ecuatoriana para la información y formación.
La Academia de la Lengua Kichwa es una entidad autónoma y una unidad ejecutora.
Contar con financiamiento del Estado, ingresos propios y cooperaciones nacionales y extranjeras.
ALGUNAS ACTIVIDADES REALIZADAS
Se enviará posteriormente.
Estos son los primeros datos que del KAMAK como una entrada en la ventana principal donde está quienes somos de la DINEIB , Direcciones Provinciales y otros. |
